Quick answer
A seat upgrade moves you from your booked cabin to a higher one — premium economy or business class on domestic routes — for a fee, a bid, a miles redemption, or a complimentary grant. Which of those is possible depends on the airline and your fare, and any upgrade is only real once the airline confirms it.
